Stadtarchiv Ludwigshafen, Sammlung Lutz