Inhalte zur Region Hunsrück.
10.2. Vokale 10.2.8. Unterbliebener Umlaut Fauer, nau, haut, Hau Dem althochdeutschen Diphthong iu entspricht im gegenwärtigen Standarddeutschen eu. Althochdeutsch liuti, tiuri niuwi, hiutu beispielsweise steht neuhochdeutsch Leute, teuer, neu, heute gegenüber. Wir schreiben zwar eu,…
10.3. Konsonanten 10.3.9. Ausfall von n vor s uus, Fiister In den niederdeutschen Dialekten des Mittelalters fiel s vor n aus. Wörter wie Gans, Dunst und uns wiesen Formen ohne n auf. Das Englische, das…
11.4. Adjektiv 11.4.1. Flexion, rheinischer Akkusativ Westlich einer Linie Nahequelle – Morbach – Bernkastel-Kues ist die Flexion der Adjektive teilweise bemerkenswert anders als im übrigen Gebiet. Beim Nominativ/Akkusativ Plural des attributiv verwendeten Adjektivs gibt es…
6.2. Erbe der Vergangenheit Die dialektale Gliederung des Hunsrücks in die drei Teilareale Rheinfränkisch, Moselfränkisch und – dazwischenliegend – rheinfränkisch-moselfränkisches Übergangsgebiet (vgl. Kap. 5.) könnte den Eindruck erwecken, dass wir es mit drei jeweils homogenen Dialektblöcken…
10.2. Vokale 10.2.9. Zentralisierung Üwe, Röös, Bröut Im Südwesten des Hunsrücks haben wir es mit einer besonders bemerkenswerten Lautentwicklung zu tun, die bereits beim Vergleich der Lautsysteme von Horath und Beuren (vgl. Kap. 6.1.) thematisiert wurde.…
10.3. Konsonanten 10.3.10. Abfall von n nach r Hoore, Stiia Bei dem Auslaut ‑rn in einsilbigen Wörtern wie Horn, Stirn und Kern fällt im moselfränkischen Bereich des Hunsrücks das ‑n ab. Für Horn beispielsweise lauten…
11.4. Adjektiv 11.4.2. Steigerung In der Standardsprache werden die Steigerungsstufen eines Adjektivs mit Hilfe von Suffixen gebildet. Der Komparativ (1. Steigerungsstufe) hat ‑er, der Superlativ (2. Steigerungsstufe) ‑(e)st, z. B.: voll – voll-er – voll-st breit…
6.3. Wie es weitergeht Im vorhergehenden Kapitel war von Dialektvielfalt und stabilen Sprachgrenzen, die sich von früher bis in die Gegenwart fortsetzen, die Rede. Ein genauer Blick auf die derzeitigen Sprachverhältnisse führt allerdings zu einer…
10.2. Vokale 10.2.10. Dehnung Fruucht, Naacht, Driichter In den Hunsrücker Dialekten gibt es unzählige Wörter, die einen gedehnten Stammvokal im Gegensatz zum Standarddeutschen aufweisen. Die Dehnungsfälle lassen sich anscheinend keiner durchgehenden Systematik unterordnen. Unbestreitbar ist…
10.3. Konsonanten 10.3.11. Eifler Regel siewen Daach – siewe Pund „Eifler Regel“ im Hunsrück? In der Tat findet sich das so bezeichnete sprachliche Phänomen nicht nur in der Eifel, sondern weit darüber hinaus, so auch…