Inhalte zur Region Hunsrück.
Die Formenlehre befasst sich mit der Flexion der Verben, Substantive, Adjektive, Zahlwörter, Pronomen und Artikel. Wie im vorhergehenden Großkapitel 10., das die Dialektlaute behandelt, so ist auch hier eine vollständige Darstellung des grammatischen Teilgebietes weder…
Das vorliegende Werk heißt Hunsrücker Platt. Platt ist die in der Umgangssprache Nord- und Westdeutschlands übliche Bezeichnung für ‘Dialekt, Mundart’. Der Buchtitel orientiert sich also an dem alltagssprachlichen Wortgebrauch. Der volkstümliche Titel will ein breites…
Die Grammatik der Standardsprache ist normiert und ebenso ist es die Orthographie. Das heißt, es ist genau festgelegt, wie Sätze gebildet sein müssen, damit sie als korrekt gelten, und wie die Schreibung der Wörter zu…
10.2. Vokale 10.2.13. Historische Varianten I Wenn ein Wort von Dialekt zu Dialekt eine andere Lautstruktur aufweist, dann hängt das meistens damit zusammen, dass die sprachhistorische Ausgangsform des Wortes sich in den Dialekten unterschiedlich entwickelt…
Die Formenlehre befasst sich mit der Flexion der Verben, Substantive, Adjektive, Zahlwörter, Pronomen und Artikel. Wie im vorhergehenden Großkapitel 10., das die Dialektlaute behandelt, so ist auch hier eine vollständige Darstellung des grammatischen Teilgebietes weder…
Die Gegenüberstellung von Hunsrücker Dialektausdrücken und ihren standarddeutschen Entsprechungen zeigt teilweise beachtliche Lautdifferenzen. Man vergleiche z. B.: DialektStandarddeutschdauduÄämerEimerBliirerBlätterSchillerSchulterwaaßenwachsen Unterschiedliche sprachliche Entwicklungen sind die Ursache für die Verschiedenheit von Dialekt und Hochsprache, aber auch von Dialekten untereinander.…
10.2. Vokale 10.2.14. Nebensilbenabschwächung Huchzet, Hänsche, Arwet Vergleichen wir exemplarisch drei Dialektwörter mit ihren hochsprachlichen Gegenstücken: DialektStandarddeutschHuchzetHochzeitHänscheHandschuhArwetArbeit Im Dialekt sind im Gegensatz zur Standardsprache die zweiten Silben (jeweils durch Fettdruck hervorgehoben) lautlich stark reduziert. Das…
11.2. Verb 11.2.1. Konjugation von sein äich sin – ich bin Das Verb sein hat im Standarddeutschen im Indikativ Aktiv Präsens folgende Flexionsformen: 1. Person Singular (ich) bin 1. Person Plural (wir) sind2. Person Singular…
A. Sprache Altenhofen, Cléo Vilson: Hunsrückisch in Rio Grande do Sul. Ein Beitrag zur Beschreibung einer deutschbrasilianischen Dialektvarietät im Kontakt mit dem Portugiesischen. Mit 77 Karten. Com um resumo em português. Stuttgart 1996. (Mainzer Studien…
10.1. Tonakzente 10.1.1. Sprachhistorische Grundlagen Die moselfränkischen, ripuarischen und viele der sich nördlich anschließenden niederrheinischen Dialekte weisen zwei besondere Tonakzente auf, die sonst nirgends im deutschen Sprachgebiet vorkommen. Auch der moselfränkische Hunsrück hat Anteil an…