Sankt Goar am Mittelrhein

Bauinschriften an einem Pfeiler des nördlichen Seitenschiffes aus dem 15. Jahrhundert.

Die Bauinschriften, welche an einem Pfeiler am nördlichen Seitenschiff, an der nördlichen Außenwand und am Neubau des Langhauses zu finden sind, stammen alle aus dem 15. Jahrhundert.

Inschrift kleine Tafel (Umschrift)

Distichon Nvmerale
Continensannvmmen
Sem et diem erectaethv
Spilae AVrora Mardissa
? Festa AnteIoannis
Clita Baptistae Pila
? Cata fvit


© Elmar Rettinger

Alsman zahlt i400 Iahr
69 nach Christ Gebvrt
Zwar
Avf dinstag vors Iohanes
Tag. Der Erste Steinwart
Hie gelagt zvm Kirchen Thvrn
Darinnen noch die Klocken
Dvrch Got hangen hoch
Als gewer Emrich daselbig
Iar mit Glas be sehr Bvrgemei
Ster War der liebe Got gebiezt
Vndfort das hirin stets sein
Heilig Wort gepredigt wert
Bis an das End darneben avch
Beid Sacrament recht avs ge
Theilt zv Gottes Ehr vnd Trost
Der Betrvbten svnder darvmb
Ein Christ von HerzenGrvnd
Sol beten stets vnd all Stvnd
Reno Vatvm im i 7 Z 4ten
Iahr Iohann Marthin
Ehrlebach Rahtsbvreg
Meister war


Bauinschrift an der nördlichen Außenwand der Kirche mit dem Datum der Grundsteinlegung des Langhauses am 26. April 1444

© Elmar Rettinger

Heinent war ir vorstand. Disse kirch ist mit angefangen
Nach sanct marx am nesten dage. Da man gemeyn jare
Zalt von cristi geburt m ccccxliiii dis pylers ort. Der erst steyn wart gelacht
Von hn Philips des edeln macht In dogenden wol erzogen
Graff und here zu katzenelen bogen. Dem got gebe das ewige gut.
Und wer seyn hulf zum buwe tut. Hans wynt werkmeister.


Bauinschrift aus dem 18. Jahrhundert zum Neubau des Langhauses 1469

© Elmar Rettinger

Der Grvnd an diessem Windelstein
Und Fvndament gelegtsein
Im Iar nach Chrz des Herrn gebvrt
Tavsent vier hundert vnd danfor
Sechtzig vnd nevn wie das zevgt chlar
Der Bvrgermeister selbig Iar gethane Rechnnvng Emrichs gewer
Vnd zv gliehc clessen beseher
Godwol diss stad vnd Kirch bewar
Disse vnd alle kvnftig Iarn
Zv Lob Ehr vnd Preis senem Nam
Daravf sprech Amen Iederman


Quelle: Elmar Rettinger, red.Bearb. AKZ

Nach oben