Inhalte zur Region Pfalz.
Karte 3.1 ‘Kiefer (Pinus sylvestris)’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 34. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Bis auf die Vorder- und Südpfalz ist im gesamten Erhebungsgebiet Kiefer die übliche Bezeichnung für den…
Karte 20 ‘Stechmücke’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 102. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Schnake (dialektal Schnook u. ä.) ist die Bezeichnung für die Stechmücke in der Mitte und im Süden des…
Karte 35 ‘Stute’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 158. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Das in den Dialekten des Arbeitsgebietes am häufigsten vorkommende Wort ist Stute (dialektal Stut u. ä.). Der Ausdruck…
Karte 50.1 ‘Wasserhahn’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 210. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Für die Ausdrücke Hahn und Kran werden hier auf Grund der in den Dialekten vorkommenden Wortformen Hahne u.…
Karte 64 ‘Taschentuch’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 254. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Das Nomen Tasche in der Bedeutung ‘in/an einem Kleidungsstück angenähter Beutel’ ist im Untersuchungsgebiet des Atlasses ursprünglich kein…
Karte 88.1 ‘Brotanschnitt’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 334.[Bild: Georg Drenda (IGL)] Die Bezeichnungen für den Brotanschnitt, die mit Kn- beginnen (z. B. Knorze, Knüppchen), gehören etymologisch zusammen. Die Anlautkombination findet…
Karte 4.1 ‘Kiefernzapfen’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 38. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Vergrößern Sie die Legende durch Anklicken.[Bild: Georg Drenda (IGL)] Kiefernzapfen waren in früheren Zeiten ein beliebtes Kinderspielzeug. Die…
Karte 18.1 ‘Wespe’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 92. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Die Wörter Wespe (dialektal Weschb u. ä.), Wespel (dialektal Wischbel u. ä.), Wesper (dialektal Weschper), Wepse (dialektal Weps)…
Karte 37 ‘Traktor’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 164. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Voraussetzung für die Entwicklung von Traktoren oder Ackerschleppern, wie die formelle Bezeichnung der Industrie lautet, war die Erfindung…
Karte 48.1 ‘Zimmerdecke’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 202. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Neben Decke (dialektal Deck, Degg) kommt im Untersuchungsgebiet des Atlasses die determinierende Zusammensetzung Stubendecke (dialektal Stuwwedeck u. ä.)…