Beispielkarte für Kürzung: Lautvarianten von "Ofen". Die Karte ist durch Anklicken vergrößerbar.[Bild: Georg Drenda (IGL)] Wörter wie beispielsweise suchen, riechen Buch/Bücher, Kuchen, Tuch/Tücher werden in den rheinhessischen Dialekten durchgehend mit kurzem Stammvokal gesprochen. Diese Lautentwicklung…

Varianten zu 'Kerngehäuse des Apfels'. Die Karte ist durch Anklicken vergrößerbar.[Bild: Georg Drenda (IGL)] Der Apfelrest mit Kerngehäuse, der übrigbleibt, wenn man das Fruchtfleisch verzehrt hat, heißt in Rheinhessen (Apfel-)Grutzen) (dialektal: (Abbel-)Grutze u. ä.) oder Gribs.…

Karte 3.1 ‘Kiefer (Pinus sylvestris)’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 34. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Bis auf die Vorder- und Südpfalz ist im gesamten Erhebungsgebiet Kiefer die übliche Bezeichnung für den…

Karte 20 ‘Stechmücke’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 102. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Schnake (dialektal Schnook u. ä.) ist die Bezeichnung für die Stechmücke in der Mitte und im Süden des…

Karte 37 ‘Traktor’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 164. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Voraussetzung für die Entwicklung von Traktoren oder Ackerschleppern, wie die formelle Bezeichnung der Industrie lautet, war die Erfindung…

Beispielkarte für Nebensilbenabschwächung: Lautvarianten von "Krankheit". Die Karte ist durch Anklicken vergrößerbar.[Bild: Georg Drenda (IGL)] Im Standarddeutschen wird – von bestimmten Ausnahmen abgesehen – die erste Silbe eines Wortes betont, also Árbeit, Kránkheit, lében, Hándschuh,…

Varianten zu 'Kiefernzapfen'. Die Karte ist durch Anklicken vergrößerbar.[Bild: Georg Drenda (IGL)] Für den Kiefernzapfen gibt es folgende Bezeichnungen: Gockel und Tannengockel südlich einer Linie etwa Bad Kreuznach – Oppenheim, nördlich davon von West nach…

Karte 4.1 ‘Kiefernzapfen’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 38. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Vergrößern Sie die Legende durch Anklicken.[Bild: Georg Drenda (IGL)] Kiefernzapfen waren in früheren Zeiten ein beliebtes Kinderspielzeug. Die…

Karte 18.1 ‘Wespe’, Georg Drenda: Wortatlas für Rheinhessen Pfalz und Saarpfalz, S. 92. [Bild: Georg Drenda (IGL)] Die Wörter Wespe (dialektal Weschb u. ä.), Wespel (dialektal Wischbel u. ä.), Wesper (dialektal Weschper), Wepse (dialektal Weps)…